Tag Archives: déplacement

Le TAI SABAKI de l’aïkido

Il semblerait qu’en Europe, tai sabaki soit généralement traduit par déplacement. Je pense que cela ne retransmet pas d’une manière très exacte le sens de tai sabaki tel que nous l’utilisons en aïkido. Je vais tenter de vous apporter quelques éclaircissements. L’idéogramme sabaki est composé de deux éléments: la main et le verbe séparer (qui […]

Laisser un commentaire Lire la suite →

Le IRIMI-TENKAN

Le irimi utilisé en aïkido, la loi irimi est la racine de l’aïkido. On rapporte que O Senseï aurait transposé en aïkido la loi irimi qu’il avait saisie par l’étude approfondie de l’art de la lance. L’idéogramme iri de irimi exprime l’idée de passer l’entrée de la maison, d’y pénétrer de soi-même ou d’y être […]

Laisser un commentaire Lire la suite →

Le KAMAE

Dans le Budo, on dit souvent: « ce qui est important est Kamae ». Kamae n’est pas propre au Budo, il appartient aussi à d’autres arts: fleurs, calligraphie, thé. Dans le football, la boxe, le tennis, kamae est également important. Dans la langue japonaise kamae a pour sens: se préparer, se mettre en garde. Le verbe kamaeru […]

1 Comment Lire la suite →

Shisei

Shisei se traduit en français par : position, attitude, posture, pose. Sugata (shi) exprime la forme, la figure, la taille. Ikioi (sei) exprime la force, la vigueur, la vivacité. Shisei contient ses deux sens. Mais le sens de shisei ne désigne pas seulement une attitude extérieure : une bonne forme, un bon style, un bon […]

Laisser un commentaire Lire la suite →